Seite 1 von 3
Zusammensetzung der Botanischen Namen
Verfasst: Mi 16. Nov 2011, 17:43
von Saby
Hallöchen,
ich werde heute mal über die Zusammensetzung des Botanischen Namen schreiben.
Zusammensetzten tut sich der Botanische Namen aus der Gattung- , dem Art-Namen und wenn vorhanden eine Sorte.
Die Gattung wird groß geschrieben, der Art Name klein, die Sorte groß und in Anführungsstriche.
z.B. Echinacea purpurea `Tomato soup`
Re: Zusammensetzung der Botanischen Namen
Verfasst: Mi 16. Nov 2011, 18:05
von Sunny
Die jungen Leute haben die besten Einfälle!
Diesen Thread werde ich mit Begeisterung verfolgen.
Saby, würdest du für uns (vielleicht bin ich auch die Einzige

) Unwissende
im weiteren Verlauf noch die deutschen Namen hinter die botanischen Namen schreiben?
Das wäre genial und leichter zu lernen.
Danke!
Re: Zusammensetzung der Botanischen Namen
Verfasst: Mi 16. Nov 2011, 18:12
von Saby
Hallo Sunny,
kein Problem

finde es echt cool anderen Leuten noch was beizubringen wo ich doch selber noch lerne

echt toll
Echinacea purpurea = Roter Scheinsonnenhut
Re: Zusammensetzung der Botanischen Namen
Verfasst: Sa 19. Nov 2011, 13:18
von Sunny
Ich finde es cool, dass es Junggärtnerinnen wie dich gibt, liebe Saby
und mache dann gleich in alphabetischer Reihenfolge mit der nächsten Pflanze weiter.
Färberkamille- Anthemis Tincotira- Hybr.
Ist diese botanische Bezeichnung korrekt?
So wie ich gelesen habe, wurde Färberkamille früher zum Färben von Wolle benutzt,
daher also der Name.
....weiter geht es mit dem Buchstaben
G
und es ist egal, ob der deutsche oder der botanische Name mit "G" anfängt.
Hauptsache, es geht weiter.
Danke.

Re: Zusammensetzung der Botanischen Namen
Verfasst: Sa 19. Nov 2011, 15:58
von Greenfinger
Hallo Sunny,
botanisch mit G wäre z.B. Gentiana sinoornata - der Chinesische Herbstenzian.
lg,
HJ
Re: Zusammensetzung der Botanischen Namen
Verfasst: Sa 19. Nov 2011, 18:22
von Sunny
Weiter gehts mit
Hopfen - Humulis lupulus
Re: Zusammensetzung der Botanischen Namen
Verfasst: So 20. Nov 2011, 17:25
von Saby
Hallöchen,
zuerst zu Greeny cooler Einfall

aba
sino ornata wird auseinander geschrieben
nun zu meiner nächsten:
Iris- Barbata- Elatior- Hybr. -- Schwertlilie
Sie werden bis zu 70 cm hoch und können in vielen verschiedenen Farben auftreten.
Blütenfarbe: Weiß, Gelb, Rot, Lila, Blau, Schwarz und mehrfarbige.
Re: Zusammensetzung der Botanischen Namen
Verfasst: So 20. Nov 2011, 18:34
von Greenfinger
Hallo Saby,
Für den Fall, dass du Zugang zu diesem Journal hast, wirst du sehen, dass in der Orginalbeschreibung 'sinoornata' zusammengeschrieben wird. Ich bin mir dessen bewusst, dass es auch andere Schreibweisen wie z.B. mit Bindestrich usw. herumgeistern - wie du richtig hingewiesen hast. Das könnte darauf zurückzuführen sein, dass sino für lt. China steht und es eine Sino-Himalayan Plants Gesellschaft gibt, die sich mit Pflanzen aus diesen Gebieten beschäftigt. Grundsätzlich gilt der Name den der Erstbeschreiber vergibt, wenn keine Nomenklaturregeln dies verhindern.
Specific epithet: G. sinoornata - I. B. Balfour, Trans. & Proc. Bot. Soc. Edinburgh. 27: 253. 1918
(Beschreibung der Pflanze durch den Erstentdecker Isaac Bayley Balfour)
oder
"Gentiana sinoornata" in Flora of China Vol. 16 Page 48
und die Anthemis heißt korrekterweise Anthemis tinctoria (dürfte ein Tippfehler sein)
Jasione perennis mit J
lg,
HJ
Re: Zusammensetzung der Botanischen Namen
Verfasst: So 20. Nov 2011, 19:26
von Sunny
Hallo Greeny,
dass es verschiedene Schreibweisen gibt, macht die Sache natürlich komplizierter.
Dennoch habe ich deinen Beitrag mit großem Interesse gelesen.
Ich bewundere euch Botaniker!
Wie schafft man es, sich diese komplizierten Namen zu merken
und sie dann auch noch richtig zu schreiben.
Aussprechen könnt ihr sie sicher auch noch mit Leichtigkeit.
Greeny96 hat geschrieben:
und die Anthemis heißt korrekterweise Anthemis tinctoria (dürfte ein Tippfehler sein)
Danke für den Hinweis.
...ein ziemlich grober Tippfehler meinerseits.
Jasione perennis - Was ist das?
Bitte für ahnungslose Hobbygärtner übersetzen.
Danke.

Re: Zusammensetzung der Botanischen Namen
Verfasst: So 20. Nov 2011, 20:19
von Greenfinger
Hallo Sunny,
Ich hab mich über ein paar Jahre hinweg sehr intensiv mit Steingartenpflanzen beschäftigt (meine Mentorin in Sachen Pflanzen kam aus diesem Eck). Für mich war das so der Einstieg. Man hört sehr viele dt. Namen und wenn du dann ins Ausland kommst, dann gibt's noch eines auf den Deckel. Das einzige was einigermaßen universell ist, sind die botanischen Bezeichnungen. Also hab ich versucht mir Letztere zu merken.
Also mit dem Namen merken - mir fiel's am Anfang auch nicht so einfach. Mit ein paar Eselsbrücken ging's dann.
Zu deiner Frage bezüglich der Jasione - es ist das Ausdauernde Sandglöckchen - ein blaublühende Staude für Stein- und Naturgarten - relativ einfach und unkompliziert. Hab leider kein Bild im Moment.
lg,
HJ